The company plans to introduce dynamic pricing as early as 2025 along with digital menu boards that would reflect price changes, Wendy’s chief executive said during a February earnings call.