Less than a decade ago, the biggest fraud in ski industry history nearly took down a beloved ski area. But Jay Peak, long known for its powder, has since transformed into a sparkling modern resort.